《『平野富二伝』古谷昌二編著　刊行記念 展示・講演会併催　掃苔会の報告　Ⅱ》
2013年11月30日［土］－12月01日［日］の両日、東京都台東区上野桜木2－4－1　日展会館において【『平野富二伝』（古谷昌二編著）刊行記念 展示・講演会】が開催された。
その際、併催されたのが「谷中霊園　掃苔会」（12月01日　10：00－12：00）である。
「掃苔　そうたい」とは、本来、苔を掃ききよめるの意であるが、転じて墓参の意もある。

◎　渋沢　栄一（しぶさわ　えいいち　社会実業家　号：青淵　1840－1931）　
乙11号1側　　塋域全体が工事中。

◎　茂木　春太碑（もてぎ　はるた　教育者・化学者　1849－81）
乙11号3側　　中村正直撰　廣　群鶴刻。
能書家としてもしられた中村正直の楷書がみごとである。

◎　岸田　吟香（きしだ　ぎんこう　新聞人・実業家・慈善事業家　1833－1905）
乙12号7側　本名：辰太郎　別名・号：銀次、まゝよ、東洋、桜草
1864年（元治元）ジョセフ・ヒコらと日本初の新聞『新聞紙』を創刊。『東京日日新聞』初代主筆。
ヘボンと上海にわたり『和英語林集成』の刊行に助力。水性点眼薬「精錡水ｾｲｷｽｲ」を製造販売。
◎　西園寺　公成（さいおんんじ　きみなり　旧名：松田雪江　事業家　1835－1904）
乙12号7側　第一銀行取締　石川島造船所の資金難にあたり、渋沢栄一の指示でそれを援助。
平野富二没後は石川島造船所の株式組織化に尽力し、取締役に就任。
◎　内田　嘉一（うちだ　よしかず　文部省役人、書家、かなの くわい幹事　1848－99）
乙13号1側　秀英体の原字の一部を担ったとみられる。福澤諭吉の初期の塾生で、福澤諭吉編『啓蒙手習之文』（木版刊本、内田嘉一版下）にみる「わかりやすい文字」は、その後の活字書体形成におおきな影響をあたえた。
◎　井関　盛艮（いせき　もりとめ　裁判官、官僚、実業家　1833－90）
乙8号11側　あざな：公敦　通称：斎右衛門　神奈川県令のとき、長崎の本木昌造一門の助力で、わが国初の日刊新聞『横浜毎日新聞』（明治5年）を創刊。その後名古屋県令、島根県令をつとめ、印刷術の普及に貢献した。
◎　田口　卯吉（たぐち　うきち　経済学者、文明史家、衆議院議員　1855－1905）
乙7号6側　本名：鉉　号：鼎軒　元幕臣。紙幣寮に出仕。沼間守一による櫻鳴社の設立会員。秀英舎役員。『日本開化小史』『大日本人名辞典』などの編纂。『東京経済新聞』の創刊など。 ◎　條野　傳平（じょうの　でんぺい　戯作者、新聞人、実業家　1835－1906）
乙7号甲2側　明治元年（1868）福地源一郎、西田傳助らと『江湖新聞』創刊。ついで毎日新聞の前身『東京日日新聞』を自宅を事務所として創刊し、ついで『警察新報』『やまと新聞』などを創刊。
◎　鏑木　清方（かぶらぎ　きよかた　日本画家、随筆家　1848－99）
乙13号左3側　幕末から明治初期きっての粋人・條野傳平の子ながら、長子ではなかったため、墓所は別にある。自著の装幀にみるべきものが多い（ここには鏑木清方関係の写真は省略した）。 ◎　楠本　正隆（くすもと　まさたか　裁判官、政治家、実業家、新聞人　1838－1902）
乙7号甲1側　備前大村藩士、維新後井上馨、野村宗七とともに長崎判事。新潟県令、東京府知事となって、平野富二の活字製造、造船事業、土木工事に多くの接点をもつ。のち『都新聞』を買収して社長となった。
◎　藤野　景響碑（電信士、西南戦争で陣没　1857 ?－1877）
甲1号4側　　通称「碑文通り」とされる中央通路に、杉の木がもたれかかるという、奇観を呈するこの碑の主人公は、父が紙幣寮に出仕しているとする以外詳細は詳らかにしない。
碑文の撰・書ならびに篆額は池原日南（長崎人、宮内省文学御用掛として明治帝に近侍。香穉とも号す。1830－84）である。池原の和様の書は著名だが、ここでは隷書味のある楷書でしるしている。当時評判の石工・廣 群鶴の石彫もみごとである。

◎　渡部　欽一郎君之碑（大蔵省書記官、号：柳圃　1845－86）
甲1号9側　松方正義：篆額、浦春暉：撰、並木時習：書、井亀 泉：刻
明治4－6年（1871－73）ころ、大蔵省権大書記官として井上馨に随伴して大阪造幣寮におもむき、合理的で整然とした西洋式簿記を目にして啓発され、帰京後大蔵省の簿記法を従来の和算から、アラビア数字による横書き・左起こしに改めることを進言し採用された。この碑はその事実を刻し、「このことを知るひとはすくないが、いずれあきらかにされるであろう」としている。
英和辞書などでの左起こし横組みの創始が話題になったことがあるが、簿記での左起こし・横組みは、1871－73年ころの渡部欽一郎が最初である。
篆額を書した松方正義は、ときの大蔵大臣である。なお渡部欽一郎の墓所は浅草・本願寺にあるという。
  《これぞまさに歴史の皮肉か？　谷中霊園甲1号12側にならんで建つライバルの墓標》
谷中霊園甲1号12側の通路にそってあるくと、ちょっと奇妙な景色に遭遇する。中央通路からはいると、手前に福地源一郎の墓標があり、東京都指定史跡に登録されている。その奥、隣りに伊集院兼常の墓域がある。どちらも相当おおきな墓域だが、ふつう通路に向かってたつ墓標が、伊集院家のものだけが、いくぶん変わった向きに建立されていることに気づく。これはぜひとも現地に出むいて確認していただきたい。
1886年（明治19）この両者は熾烈な争いをしたライバルであった。それでもいまや黄泉のひととなった両者は、谷中霊園にならんでねむっている。
────────
1886年（明治19）海軍省から軍艦建造の依頼をうけた平野富二は、管轄官庁の変転で浮きあがっていた兵庫造船局を借用するために願書を提出した。ところが同時に、京橋区築地造船所の川崎正蔵（鹿児島うまれ、1837－1912）からも同様な願書が提出された。
そのため両者はそれぞれ同郷の代理人をたてて借用権を争った。そのときの代理人とは、平野側は福地源一郎、川崎側は伊集院兼常であったのである。ときはまだ旧薩摩藩・旧長州藩の勢力がつよく、伊集院はその旧薩摩閥を背景として貸し下げ競争を展開した。
結局薩摩閥勢力のちからに屈し、貸し下げ競争に敗れた平野富二は、憤激のあまり脳溢血の発作をおこしたと伝えられている。◎　福地　源一郎
（号：櫻痴､吾曹､夢の家主人､星泓。通訳、新聞人、実業家、政治家、劇作家　1841－1906）
甲1号12側　長崎人。語学の才にめぐまれ、幕府直臣となって外遊をかさねる。このときの経験が新聞の必要性と、小屋がけではない、常設劇場「歌舞伎座」の創建につらなった。多芸多才なひとで、毀誉褒貶も多いが、條野傳平らと『江湖新聞』を発行して新政府批判を展開し、投獄され、新聞は版木もろとも焼却されて発行禁止となった。
維新のち大蔵省に出仕するも、まもなく下野して『東京日日新聞』に迎えられて、主筆兼社長となった。常設劇場「歌舞伎座」を開設し、九代目市川團十郎、河竹黙阿弥らと演劇改良運動に尽力し、歌舞伎の新作脚本もたくさんのこした。政財界でも華やかな活動を展開し、伊藤博文・井上馨らの「悪友」と、色里での艶聞も多い。号としてもちい、法名の一部にもなった「櫻痴ｵｳﾁ」は、遊里吉原の芸子・櫻路ｻｸﾗｼﾞに痴ｼれたおのれを自嘲したものとされる。
第一次『印刷雑誌』に「本木昌造君の肖像并履歴」、「平野富二君の履歴」などの貴重な記録をのこし、谷中の『平野富二顕彰碑』の揮毫にあたるなど、平野富二とはきわめて昵懇であった。
 ◎　伊集院　兼常（いじゅういん　かねつね　鹿児島人。軍人､実業家､造園家。1836－1909）
甲1号12側　幕末は国事に奔走し、維新後海軍に出仕、海軍省主船局営繕課長をへて実業界に転進した。また伊集院は建築や造園、茶の湯に造詣がふかく、鹿鳴館の庭園造営が知られる。また京都の数寄屋づくりの別荘は、現在臨済宗の寺院「廣誠院」として観光名所になっている。

◎　宮城　玄魚（名：喜三郎　号：梅素玄魚､旧キサ､呂成､蝌蚪ｶﾄ､ｵﾀﾏｼﾞｬｸｼ子　1841－1906）
甲4号3側　経師士､庸書家､浮世絵士、戯作者。20歳のころ家業の経師職を継いだ。庸書（実用書芸）のほか、画にも長じ、合巻の袋絵、千社札、火消しの袢纏、商品の紙器などの意匠に独創性を発揮した。
また條野傳平、仮名垣魯文、落合芳幾らの粋人仲間との交流も篤かった。
清水卯三郎（1827－1910）がパリ万博に随行した際、玄魚の版下によってパリで仮名書体活字を鋳造し、その活字母型を持ち帰ったとされる。江戸刊本の字様を継承した玄魚の仮名書風は、東京築地活版製造所の仮名活字の一部に継承されたとみられている。
宮城家塋域はそんな玄魚の心意気を反映して、どことなく小粋で風情のある場所である。