今年の冬の寒さは厳しく、東北地方のアダナ・プレス倶楽部の会員の皆さまからは、例年にない積雪とのお便りが届いております。
そのような寒空の中、鹿児島県のアダナ・プレス倶楽部会員の方から、驚きのお便りが届きました。

なんと、真夏の花であるトロロアオイが、この寒風の中、まだ咲き続けているとのこと!!??

このトロロアオイ、温室や室内には入れずに、ベランダの植木鉢に植えたものを外に出したまま育てているとのこと。
夏場にも大きくてきれいな花をたくさん咲かせたそうですが、その後もどんどん新しい蕾をつけて、ついには年を越してしまったそうです。
鹿児島は本州よりは暖かいといえども、やはり冬は冬なりに寒くなりますし、雪がちらつくこともあります。
しかし、このお便りをいただいて、あらためて日本列島の長さを実感いたしました。
夏の頃よりは花が小ぶりになってきたそうですが、まだ花芽がたくさんついており、今後も咲き続けそうだとのことです。

ちいさな活版印刷屋の夏休み展

つるぎ堂・九ポ堂・knoten

会　期　２０１１年８月１２日（金）―１６日（火）
　　　　　１２日―１４日　１２：００―１７：００
　　　　　１５日―１６日　１２：００―１９：００

会　場　lete （レテ）
　　　　　東京都世田谷区代沢５―３３―３

活版アートのチカラ展。

会　期　２０１１年５月２８日（土）・２９日（日）
　　　　　１０：００―１８：００
会　場   【第１会場】大伸印刷ガレージ
　　　　　東京都台東区台東２―１７―４
　　　　　【第２会場】ハワイアンカフェ「サルブ」
　　　　　【第３会場】手打萬蔵そば「尾張屋」
 

尾田美樹 展

会　期　２０１１年５月６日（金）―３１日（火）
　　　　　１２：３０―１８：３０
　　　　　日・月・第３土曜日　休
会　場　ウィリアム モリス　珈琲＆ギャラリー
　　　　　東京都渋谷区渋谷１―６―４　The Near 青山２Ｆ
 

マメ版画まつり in 丹沢アートフェスティバル

会　期　２０１１年５月１日（日）―３０日（月）
　　　　　１２：００―２２：００
　　　　　火曜定休
会　場　ぶらっすりー千元屋　ギャラリースペース
　　　　　神奈川県秦野市曲松２―７―７
 

岡澤加代子版画展　このかたちたち２０１１

会　期　２０１１年５月３０日（月）―６月４日（土）
　　　　　１２：００―１９：００（最終日は１７：００まで）
会　場　gallery　福果
　　　　　東京都千代田区神田神保町１―１１―２Ｆ

マーブルレタープレス立ち上げのご案内

グラフィックデザイナーのマネージメントオフィースであるmarbre managementさんが、株式会社マーブルプラントの設立にあたり、活版印刷によるオリジナルのウェディングペーパーアイテムやカードの制作・販売をおこなう新事業「マーブルレタープレス」を立ち上げられました。今後の活躍にご期待ください。

蛭谷和紙　川原隆邦氏のお話会

会　期　２０１０年１１月３日（水・祝）
　　　　　１３：００―１６：００
会　場　日本民藝館西館
　　　　　東京都目黒区駒場４―３―３３（日本民藝館向い）
定　員　３０名（お申込み・お問合せは日本民藝館友の会事務局まで）
料　金　一般：１，５００円、友の会：５００円（入館料・茶菓代込）
講　師　川原隆邦
内　容
〈一部〉紙ができるまで。和紙と洋紙の違い。日本の和紙のこと。蛭谷和紙のこと。
〈二部〉現代と昔の和紙のとりまく環境。現代と過去の生産状況。
〈質疑応答〉ものづくりはどうあるべきか、日本人が生活の中で紙をどう結びつけるか等。
★参加者の方へのお願い★
講師への質問を一つ、また、もし可能であれば出身地の和紙をお持ちください。

富山県の越中和紙のひとつである「蛭谷紙（びるだんがみ）」の唯一の継承者、川原隆邦さんによるお話会です。川原さんは富山県出身の２０代の若き職人さんで、４００年続く蛭谷和紙の昔ながらの製法を忠実に守り、原料となる楮・トロロアオイの栽培から抄造まで、すべての工程をみずからの手で一人でおこなっている稀有な存在です。

リン版画工房　版画詩集展　Ⅸ

会　期　２０１０年１０月２３日（土）―２７日（水）
　　　　　１１：００―１７：００
会　場　KAYA gallery
　　　　　神奈川県鎌倉市大町１―１６―１９
藤沢にあるリン版画工房（ツバメ活版堂併設）さんのワークショップ会員有志による版画詩集展です。銅版画を中心に、木口木版などの作品も展示します。

活版 in kamakura

会　期　２０１０年１０月１日（金）―３１日（日）
　　　　　［４日・５日・１２日・１８日・１９日は休廊］
　　　　　１１：００―１７：００
会　場　KAYA gallery mini
　　　　　神奈川県鎌倉市大町１―１６―１９
活版凸凹フェスタにも出展されていた、九ポ堂さん、knotenさん、十六夜工房さん、つるぎ堂さん、megropressさん、ツバメ活版堂さん、LUFTKAZEさんによる、活版の雑貨と本と、７つのプライベートプレスの展覧会です。

創作と芸術のシーズン到来。アダナ・プレス倶楽部会員の皆さまも、それぞれの展覧会でおおわらわです。ずずずいっと、まとめて紹介させていただきます。

正成美雪 展　「部屋干し」

会　期　２０１０年１０月１５日（金）―２０日（水）
　　　　　１２：００―２０：００
会　場   free art space ポルトリブレ
　　　　　東京都新宿区新宿２―１２―９　広洋舎ビル３Ｆ
自称スキマアーティスト（無類の犬好き）の正成美雪さんの個展です。会場のビルが昔、洗濯屋さんだったことにインスピレーションを受け、ドローイング、版画などを「部屋干しスタイル」で展示します。

杉田達哉 展　「朝の光　夜の光」

会　期　２０１０年１０月６日（水）―１２日（火）
　　　　　１０：００―１９：００（最終日は１６時３０分閉場）
会　場   松坂屋　静岡店　本館６階美術画廊
　　　　　 静岡県静岡市葵区御幸町１０―２
静岡市生まれ、現・常葉学園大学造形学部教授、杉田達哉さんの絵画展です。活版印刷を用いた積極的なデザイン教育や、本の装幀、装画など、多方面で活躍される杉田さんが描いた、希望や祈りに満ちた絵画の展覧会です。
 

第７４回「自由美術」展

会　期　２０１０年９月２４日（水）―１０月１１日（月）
　　　　　１０：００―１８：００（入場締切１７：００）
　　　　　最終日は１５時閉会（入場締切１４：００）
会　場   国立新美術館　１階展示室　１Ａ
　　　　　東京都港区六本木７―２２―２
自由美術協会による、平面・版画／立体の公募展です。愛知県在住の洋画家で版画家の若月陽子さんも出展されています。
 

山崎 曜 の 「手で作る本の教室」展 ２

会　期　２０１０年９月１４日（火）―１９日（日）
　　　　　１０：００―１８：００（最終日は１６時３０分まで）
会　場  世田谷美術館　区民ギャラリーＡ
　　　　　東京都世田谷区砧公園１―２
製本家の山崎曜さんと教室の生徒さんによる、手製本の教室展です。３年に一度開催されているこの教室展も、今回で４回目となります。生徒さんの中には、栃木香織さんをはじめ、手製本はもちろん、本の中身も自身の手で活字を組んで印刷される方もいらっしゃいます。

松尾夫妻の結婚を祝う会開催のご報告

アダナ・プレス倶楽部の発足時からずっと、ロゴやイベントポップの制作などで献身的にご協力いただき、『 VIVA!!  カッパン♥ 』 のアートディレクターも務めてくださった松尾篤史さん （ タイポグラファ／タイポグラフィ学会事務局長 ） が、５月２９日に福島由美子さんと結婚されました。
結婚式の準備と 『 VIVA!!  カッパン♥ 』 の刊行がかさなって、松尾さんにはご苦労をおかけしましたが、結納から華燭の典までの間、松尾さんはその案内状、招待状、式次第、席順とお料理のメニューなどのすべてを、ご自身で丹誠込めてデザインされました。それはいかにもタイポグラフィを重くみる松尾さんらしく、繊細で精緻をこらしたもので、見事な 「 祝典作品見本 」 ともいえるほどの完成度でした。

６月１６日、《 松尾夫妻の結婚を祝う会 》 が開催されました。会場は日頃夜食の出前でお世話になっている 「 中華料理店和平飯店 」 で、集まったメンバーは、タイポグラフィ学会、アダナ・プレス倶楽部、活版カレッジ、新宿私塾の有志の皆さん、およそ２５名。気心のしれたメンバーの集まりでした。

なにぶん松尾さんの 「 餅好き 」 はよく知られていましたし、アダナ・プレス倶楽部のまわりには、なぜか餅好きが多く集っていて、暮れになると突如結成される 「 餅プレス倶楽部 」 もありますので、お祝いの記念品は 「 名入り特製紅白一生餅！」。名前の書体は 「 めでたく歴史を重ねる 」 のおもいをこめて 「 楷書体 」 を使用しました。

また、おふたりには１歳児の祝いの慣習 「 一升餅 」 にしたがって、末永く仲睦まじく、健康であるようにとの願いをこめてそれぞれの名前の入った大きな餅を 「 かついで 」 いただきました。

もうひとつのお祝い、ペナントも贈呈されました。これは早稲田大学の脇にあるペナント屋さんに依頼した特製品でした。日頃は早稲田のスクールカラーの紫紺のペナントの制作がおおい店主ですが、お祝いにふさわしい独創的な明るい色調で、 「 末広がり 」 を八つのサクラの花を配して表現した華やかなペナントに仕上げてくださいました。

店主のオギワラ氏は、Adana-21Jの実物もアダナ・プレス倶楽部のwebsiteもご覧になったことが無いにも関わらず、モノクロのファクシミリで簡単なラフスケッチをお送りしただけで、Adana-21Jの色とカタチを再現してくださったことにも、一同おどろきました。

松尾篤史さん、由美子さん、あらためておめでとうございました。これからも実践をともなったタイポグラフィの発展と、活版ルネサンスにご援助をお願いします。そして……、「 幸せふたり占め 」 で末永くお幸せに !!

出版社アノニマスタジオさんのホームページで、リン版画工房（ツバメ活版堂）のおのゆうこさんによるコラム「ちよがみこうかん」の連載がスタートしました。