☆ ☆ ☆ ☆
おおくのご来場者、新潟のアダナ・プレス倶楽部会員、北方文化博物館のスタッフの皆さま、そして各地から参集された、おおくの活版印刷実践者の皆さまからのご支援をいただき、毎年恒例の活版讃歌イベント＜Viva la 活版 Let’s 豪農の館＞は、全日程を盛況裡に終了いたしました。
ご来場・ご支援ありがとうございました。
──────────
Viva la 活版 Let’s 豪農の館
【 イベント名 】 Viva la 活版 Let’s 豪農の館
【 展示 期間 】 2015年10月10日［土］－12日［月・祝］ 09：00－17：00
【 会 場 】 「北方文化博物館 豪農の館」 内 「吉ヶ平古民家」（登録有形文化財）
新潟県新潟市江南区沢海 2丁目15－25
【 主 催 】 朗文堂 アダナ・プレス倶楽部
☆ ☆ ☆ ☆
☆ ☆ ☆ ☆
☆ ☆ ☆ ☆
本項写真協力 ： 栃木香織（文香―Fumikou―）
────────── 松尾和夏 sketch & note
【作品名】 tea & books ／ 恵文社のフランス紅茶展オリジナルカード
【作者名】 絵と印刷：松尾和夏（sketch & note）
手漉き和紙 ： 紙漉サトウ工房
【版式・技法】 文字 ： 凸版（活字版印刷）、図版 ： 凸版（樹脂凸版）
【作品名】 PHILOSOPHY CARD ／ 誠光社オリジナルポストカード
【作者名】 絵と印刷 ： 松尾和夏（sketch & note）
テキストセレクト ： 堀部篤史（誠光社）、手漉き和紙 ： 紙漉サトウ工房
【版式・技法】 文字 ： 凸版（活字版印刷）、図版 ： 凸版（樹脂凸版）
【作品名】 five words ／sketch & note オリジナルカード
【作者名】 絵と印刷 ： 松尾和夏（sketch & note）
手漉き和紙 ： 紙漉サトウ工房
【版式・技法】 文字：凸版（活字版印刷）、図版 ： 凸版（樹脂凸版）
【作品名】 樹脂凸版のはしっこコラージュ
【作者名】 絵と印刷 ： 松尾和夏（sketch & note）
手漉き和紙 ： ヨシあし和紙の会
【版式・技法】 文字 ： 凸版（活字版印刷）、図版 ： 凸版（樹脂凸版）
樹脂凸版を製版する際にできた、廃棄する樹脂のはしっこの部分をコラージュして、福島潟で越冬する天然記念物のオオヒシクイのような形を作りました。
────────── しおた まこ
【作品名】 Xmas card
【作者名】 しおた まこ
【版式・技法】 凸版印刷
【作品名】 message card
【作者名】 しおた まこ
【版式・技法】 凸版印刷
【作品名】 calendar １
【作者名】 しおた まこ
【版式・技法】 凸版印刷
【作品名】 calendar 2
【作者名】 しおた まこ
【版式・技法】 凸版印刷
【作品名】 calendar 3
【作者名】 しおた まこ
【版式・技法】 凸版印刷
────────── 山下 良子 FAGICA. LLC
【作品名】 『ごあいさつ』
【作者名】 印刷 ： 山下 良子（新潟やまやま）
【版式・技法】 文字 ： 凸版（活字版印刷）、図版 ： 凸版（樹脂凸版）
写真 ： 和紙にオンデマンド印刷
────────── 吉沢加也 FAGICA. LLC
【作品名】 『送り』
【作者名】 吉沢加也
【版式・技法】 図版 ： 凸版（亜鉛凸版）
────────── 関 宙明 ユニバーサル・レタープレス
ここにご紹介した一連の書籍のアートディレクション・デザインを担当した関 宙明さんは、Adana-21J をもちいた活版印刷部門 ユニバーサル・レタープレス でのみずからの活版印刷実践を、本職であるグラフィック・デザインにも活かし、活版印刷所とのコラボレーションによる書籍づくりを展開しています。
【作品名】 『わが友ユダ』
【作者名】 詩 ： 新井延男
版元 ： 港の人
本文活字組版・印刷 ： 内外文字印刷
表紙箔押し ： 真美堂手塚箔押所
デザイン ： 関 宙明
——
【作品名】 『草地の時間』
【作者名】 詩 ： 村野美優
版元 ： 港の人
本文活字組版・印刷 ： 内外文字印刷
表紙箔押し ： 真美堂手塚箔押所
デザイン ： 関 宙明
——
【作品名】 『鈴を産むひばり』
【作者名】 歌 ： 光森裕樹
版元 ： 港の人
本文活字組版・印刷 ： 内外文字印刷
表紙箔押し ： 真美堂手塚箔押所
デザイン ： 関 宙明
——
【作品名】 『夜の甘み』
【作者名】 詩 ： 伊藤啓子
版元 ： 港の人
本文活字組版・印刷 ： 内外文字印刷
表紙箔押し ： 真美堂手塚箔押所
デザイン ： 関 宙明
——
【作品名】 『詩への途中で』
【作者名】 詩・エッセイ ： 高橋 馨
版元 ： 港の人
本文活字組版・印刷 ： 内外文字印刷
表紙箔押し ： 真美堂手塚箔押所
デザイン ： 関 宙明
────────── Bonami
【作品名】 かみきりサックル
【作者名】 作者 ： 三木葉苗
デザイン・印刷・手製本 ： Bonami
【版式・技法】 文字：凸版（活字版印刷）、絵 ： 凸版（樹脂凸版）
——
【作品名】 さくらとカトリ
【作者名】 作者 ： 三木葉苗
デザイン・印刷・手製本 ： Bonami
【版式・技法】文字 ： 凸版（活字版印刷）、絵 ： 凸版（樹脂凸版）
——
【作品名】 日々への手紙
【作者名】 作者 ： 三木葉苗
デザイン・印刷・手製本 ： Bonami
【版式・技法】 文字 ： 凸版（活字版印刷）
────────── 足立涼子
【作品名】 タイトル ： とりのうた （2014年／5部限定版）
【作者名】 企画制作 ： 足立涼子
【版式・技法】 枝文字 ： 平版／リトグラフ（版画工房カワラボ！）
奥付 ： 凸版／樹脂凸版（ada-library）
用紙 ： 備中とりのこ紙
────────── 龍骨堂
【作品名】 『無 題』
【作者名】 龍骨堂
【版式・技法】 凸版（活字版印刷）
────────── すぎもとあきお（ぢゃむ）
【作品名】 活版小本シリーズ
『芥川龍之介の遺書』 芥川龍之介
『マーク・トウェインの箴言集』 マーク・トウェイン
『菊池寛』 菊池寛
『實語敎』
『盈満の咎』
『黒猫・餅饅頭』 薄田泣菫
『漢詩抄』
『子規随筆』 正岡子規
『死生に関するいくつかの断想』 ラフカディオ・ハーン（小泉八雲）
『狂訳 小倉百人一首』
『盈満の咎 弐』
『獨樂吟』 橘曙覧
『Greise 老人』 リルケ・森鴎外訳
『冬日の窓』 永井荷風
『老嬢物語』 ギ・ド・モーパッサン
『舞鶴心中の事実』 高浜虚子
『我が子の死』 西田幾多郎
『電車の窓』 森鴎外
『尾生の信』 芥川龍之介
『夢十夜より ─第三夜─』 夏目漱石
『てがみ・二十一のことば』 チェーホフ
『蜜柑』 芥川龍之介
『老人の死』 シャルル・ルイ・フィリップ
【作者名】 印刷・製本 ： すぎもとあきお（ぢゃむ）
【版式・技法】 文字 ： 凸版（樹脂凸版）
────────── 加久本真美
【作品名】 『活字見本帳2015』
【作者名】 加久本真美（東洋美術学校 タイポグラフィ・サークル QP 卒業生）
【版式・技法】 凸版（活字版印刷）
昨年から学校に残る金属活字の整理を開始。
掃除→分類（書体・活字サイズ別）→印刷の手順で、活字の状態と種類を調査している。
昨年に引き続き活字見本帳を制作。
────────── 田中智子（はな工房）
【作品名】 『MY TYPE』
【作者名】 印刷・製本 ： 田中智子（はな工房）
【版式・技法】 文字 ： 凸版（活字版印刷）
【作品名】 『ざしき童子（ぼっこ）のはなし』
【作者名】 印刷・製本 ： 田中智子（はな工房）
【版式・技法】 文字 ： 凸版（活字版印刷）、図版 ： 凸版（樹脂凸版）
―――
【作品名】 『風景』
【作者名】 印刷・製本 ： 田中智子（はな工房）
【版式・技法】 文字 ・ 他 ： 凸版（活字版印刷）
―――
【作品名】 『かごっまことば』
【作者名】 印刷・製本 ： 田中智子（はな工房）
【版式・技法】 文字・他 ： 凸版（活字版印刷）
―――
【作品名】 『風のうた』
【作者名】 印刷・製本 ： 田中智子（はな工房）
【版式・技法】 文字 ： 凸版（活字版印刷）、図版 ： 凸版（ゴム版印刷）
────────── タイポグラフィ学会
【作品名】 タイポグラフィ学会「本木昌造賞表彰状」
【作者名】 紙面設計 ： タイポグラフィ学会
活字組版・印刷 ： 大石 薫（タイポグラフィ学会会員）
【版式・技法】 文字 ：凸版（活字版印刷）
オーナメント、プリンターズ・マーク ： 凸版（銅凸版）
オーナメントは『BOOK OF SPECIMENS』活版製造所 平野富二（明治10年）より採録
────────── 栃木香織（文香―Fumikou―）
【作品名】 『photo book』
【作者名】 印刷・製本 ： 栃木香織（文香―Fumikou―）
写真 ： 上野隆文（文香―Fumikou―）
【版式・技法】 文字：凸版（活字版印刷）、図版 ： 凸版（樹脂凸版）、写真 ： デジタル印刷―――
【作品名】 『モンヨウ誕生記念』
【作者名】 印刷・製本 ： 栃木香織（文香―Fumikou―）
【版式・技法】 文字 ： 凸版（活字版印刷）、図版 ： 凸版（樹脂凸版、ゴム版画）
────────── 日本大学藝術学部 美術学科
【作品名】 『THE LOVE OF BOOKS ― Old English Song』
【作者名】 版画 ： 日本大学藝術学部 美術学科
高浜利也、菊池史子、笹井祐子、宮澤真徳、山﨑香菜、大槻孝之、日比野絵美、宮澤英理子
活字組版 ： 大石 薫（アダナ・プレス倶楽部）
製本 ： 栃木香織（文香―Fumikou―）
【版式・技法】 版画 ： 凸版（リノカット、木版）、凹版（銅板）、平版（リトグラフ）、モノタイプ（モノプリント）など。
文字：凸版（活字版印刷）
本書は、第35回全国大学版画展（主催：大学版画学会／町田版画美術館）において、日本大学藝術学部 美術学科 笹井祐子准教授（当時）と、大学版画学会所属のアダナ・プレス倶楽部 大石薫による公開セミナー「版画と活字」のための参考展示作品として制作されたものである。
活字版印刷を導入した授業展開の一例として、同じ詩をテーマに、各々でイメージをふくらませながら、それぞれのイメージに合った技法で版画を制作し、一冊の折本のかたちにまとめた試みである。手製本はアダナ・プレス倶楽部会員 栃木香織の協力による。
────────── 大石 薫（アダナ・プレス倶楽部）
【作品名】 良寛と貞心尼 『蓮の露』によせて
【作者名】 活字組版・印刷 ： 大石 薫（アダナ・プレス倶楽部）
【版式・技法】 文字 ： 凸版（活字版印刷）、図版 ： 凸版（樹脂凸版）
【作品名】 アダナ・プレス倶楽部「会報誌」表紙
【作者名】 活字組版・印刷 ： アダナ・プレス倶楽部
2015年秋号版画：笹井（奥村）祐子
【版式・技法】 文字 ： 凸版（活字版印刷）、図版 ： 凸版（樹脂凸版、リノカット、ゴムカット、木版、その他）
────────── 桐島カヲル（Lingua Florens）
【作品名】 連作『秋』より ―吾亦紅―
【作者名】 桐島カヲル（Lingua Florens）
【版式・技法】 文字 ： 凸版（活字版印刷）、図版 ： 凸版（樹脂凸版）
────────── 紙漉サトウ工房 佐藤徹哉
【紙漉サトウ工房 】
本格紙漉き士：サトウ工房：佐藤徹哉さんのご出展。佐藤さんには搬入から搬出まで終始ご助力いただいた。デジタル環境を苦手とされるので、 ｛ sketch & note ｝松尾和夏さんのご協力を得ての出展。
詳細は松尾和歌さんのURL { 紙漉サトウ工房 佐藤徹哉 } に、大量の画像での紹介がある。手漉き紙の工程をわかりやすく、丁寧に紹介したものなのでぜひともリンク先でご覧いただきたい。